{"id":422,"date":"2026-05-17T19:32:54","date_gmt":"2026-05-17T19:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pundyk.com.ar\/?p=422"},"modified":"2026-05-17T19:39:31","modified_gmt":"2026-05-17T19:39:31","slug":"tatlin-kyiv-recuperar-al-fundador-del-constructivismo-desde-su-historia-ucraniana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pundyk.com.ar\/?p=422","title":{"rendered":"TATLIN: KYIV: recuperar al fundador del constructivismo desde su historia ucraniana"},"content":{"rendered":"\n

Un libro y una exposici\u00f3n revisan el per\u00edodo kyiviano de Volodymyr Tatlin y desaf\u00edan d\u00e9cadas de apropiaci\u00f3n imperial rusa sobre la vanguardia ucraniana<\/h3>\n\n\n\n

Publicado por Rodovid Press<\/a>, Tatlin: Kyiv<\/em> explora uno de los per\u00edodos menos estudiados de la vida de Volodymyr Tatlin, figura central de las vanguardias del siglo XX y fundador del constructivismo. El libro acompa\u00f1a la exposici\u00f3n hom\u00f3nima presentada en The Ukrainian Museum<\/a> de Nueva York y propone releer la trayectoria del artista desde una perspectiva ucraniana y poscolonial.<\/p>\n\n\n\n

Aunque Tatlin suele aparecer en manuales de historia del arte como una figura \u201crusa\u201d de la vanguardia sovi\u00e9tica, el libro insiste en recuperar su relaci\u00f3n profunda con Ucrania. Nacido en J\u00e1rkiv en 1885, Tatlin vivi\u00f3 y ense\u00f1\u00f3 en Kyiv entre 1925 y 1927, un per\u00edodo decisivo para su producci\u00f3n art\u00edstica y pedag\u00f3gica. All\u00ed dirigi\u00f3 el departamento de teatro, cine y fotograf\u00eda del Instituto de Arte de Kyiv por invitaci\u00f3n del rector Ivan Vrona, influyendo directamente sobre una nueva generaci\u00f3n de artistas ucranianos.<\/p>\n\n\n\n

El cat\u00e1logo, curado por Peter Doroshenko y desarrollado con investigaciones de Tetiana Filevska y Oksana Semenik, busca desmontar varios de los mitos construidos alrededor de Tatlin. Debido a la escasez de archivos, documentos y obras conservadas, gran parte de su biograf\u00eda fue absorbida por relatos sovi\u00e9ticos incompletos o distorsionados. La publicaci\u00f3n intenta reconstruir especialmente el contexto cultural de Kyiv y el impacto que Tatlin tuvo sobre el modernismo ucraniano.<\/p>\n\n\n\n

Uno de los ejes m\u00e1s importantes del libro es su enfoque descolonizador. Seg\u00fan Peter Doroshenko, la exposici\u00f3n propone \u201cuna mirada poscolonial sobre los logros de la vanguardia\u201d, mostrando c\u00f3mo artistas e investigadores ucranianos contempor\u00e1neos est\u00e1n revisando narrativas heredadas del imperialismo ruso. El objetivo no es simplemente \u201creclamar\u201d a Tatlin, sino comprender c\u00f3mo Ucrania particip\u00f3 activamente en la construcci\u00f3n de la modernidad art\u00edstica europea.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Tatlin revolucion\u00f3 el arte moderno al romper las fronteras entre pintura, escultura, arquitectura y dise\u00f1o. Su c\u00e9lebre Monumento a la Tercera Internacional<\/em> se convirti\u00f3 en uno de los grandes s\u00edmbolos del constructivismo, pero Tatlin: Kyiv<\/em> desplaza el foco hacia a\u00f1os menos conocidos de su carrera: su trabajo docente, sus talleres, sus estudiantes y la relaci\u00f3n entre experimentaci\u00f3n art\u00edstica y cultura urbana en Kyiv durante la d\u00e9cada de 1920.<\/p>\n\n\n\n

La publicaci\u00f3n tambi\u00e9n dialoga con un proceso m\u00e1s amplio de revisi\u00f3n hist\u00f3rica impulsado por museos e investigadores ucranianos, que buscan recuperar figuras de la vanguardia frecuentemente etiquetadas \u00fanicamente como \u201crusas\u201d, entre ellas Alexandra Exter, Kazimir Malevich y Sonia Delaunay.<\/p>\n\n\n\n

Visualmente, el libro funciona como archivo y ensayo hist\u00f3rico al mismo tiempo. Dise\u00f1ado por Volodymyr Havrysh y editado en formato biling\u00fce ingl\u00e9s-ucraniano, el volumen de 224 p\u00e1ginas re\u00fane fotograf\u00edas de archivo, obras del per\u00edodo kyiviano, reconstrucciones de estudio y documentaci\u00f3n hist\u00f3rica vinculada al Instituto de Arte de Kyiv.<\/p>\n\n\n\n

Sobre el libro, traducci\u00f3n de la descripci\u00f3n editorial:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cTatlin: Kyiv<\/em> es una publicaci\u00f3n que explora el per\u00edodo kyiviano de Volodymyr Tatlin, destacado artista de vanguardia de comienzos del siglo XX. Tambi\u00e9n es el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n hom\u00f3nima que tiene lugar en el Museo Ucraniano de Nueva York bajo la curadur\u00eda de Peter Doroshenko.<\/p>\n\n\n\n

\u2018La exposici\u00f3n ofrece una nueva mirada sobre los logros de la vanguardia: una mirada poscolonial. Los artistas ucranianos est\u00e1n reinterpretando activamente las narrativas culturales heredadas de la Rusia imperial y resistiendo los intentos externos de minimizar sus contribuciones. Queremos llamar la atenci\u00f3n sobre c\u00f3mo Tatlin influy\u00f3 en los artistas de la vanguardia ucraniana e invitar a reflexionar sobre identidad nacional, modernidad y resistencia\u2019, escribe Peter Doroshenko en el pr\u00f3logo del cat\u00e1logo.<\/p>\n\n\n\n

Las investigaciones de Tetiana Filevska y Oksana Semenik examinan la biograf\u00eda del artista, nacido en J\u00e1rkiv, sus estudios, sus a\u00f1os posteriores como docente y especialmente el per\u00edodo en que cre\u00f3 y dirigi\u00f3 el departamento de teatro, cine y fotograf\u00eda del Instituto de Arte de Kyiv por invitaci\u00f3n del rector Ivan Vrona.<\/p>\n\n\n\n

El libro tambi\u00e9n aborda los numerosos mitos y leyendas construidos alrededor de Volodymyr Tatlin debido a la limitada cantidad de archivos, documentos, obras e investigaciones previas disponibles.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Libro:<\/strong> Tatlin: Kyiv \u2013 Rodovid Press<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un libro y una exposici\u00f3n revisan el per\u00edodo kyiviano de Volodymyr Tatlin y desaf\u00edan d\u00e9cadas de apropiaci\u00f3n imperial rusa sobre la vanguardia ucraniana Publicado por Rodovid Press, Tatlin: Kyiv explora uno de los per\u00edodos menos estudiados de la vida de Volodymyr Tatlin, figura central de las vanguardias del siglo XX y fundador del constructivismo. El […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":431,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[57],"tags":[115,98,136,164,97,114,166,106,168,165,135,103,153,119,163,167,169,86,102,162],"class_list":["post-422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libros","tag-arte-moderno","tag-arte-ucraniano","tag-avant-garde","tag-constructivismo","tag-cultura-ucraniana","tag-descolonizacion-cultural","tag-diseno-experimental","tag-historia-del-arte","tag-instituto-de-arte-de-kyiv","tag-jarkiv","tag-kyiv","tag-modernismo-ucraniano","tag-peter-doroshenko","tag-rodovid","tag-tatlin","tag-teatro-y-vanguardia","tag-tetiana-filevska","tag-union-sovietica","tag-vanguardia-ucraniana","tag-volodymyr-tatlin"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/pundyk.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumb_3170_product_preview_middle.png",582,388,false],"thumbnail":["https:\/\/pundyk.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumb_3170_product_preview_middle-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/pundyk.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumb_3170_product_preview_middle-300x200.png",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/pundyk.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumb_3170_product_preview_middle.png",582,388,false],"large":["https:\/\/pundyk.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumb_3170_product_preview_middle.png",582,388,false],"1536x1536":["https:\/\/pundyk.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumb_3170_product_preview_middle.png",582,388,false],"2048x2048":["https:\/\/pundyk.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumb_3170_product_preview_middle.png",582,388,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Alejandro Pundyk","author_link":"https:\/\/pundyk.com.ar\/?author=2"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Un libro y una exposici\u00f3n revisan el per\u00edodo kyiviano de Volodymyr Tatlin y desaf\u00edan d\u00e9cadas de apropiaci\u00f3n imperial rusa sobre la vanguardia ucraniana Publicado por Rodovid Press, Tatlin: Kyiv explora uno de los per\u00edodos menos estudiados de la vida de Volodymyr Tatlin, figura central de las vanguardias del siglo XX y fundador del constructivismo. El…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pundyk.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pundyk.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pundyk.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pundyk.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pundyk.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pundyk.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":432,"href":"https:\/\/pundyk.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/422\/revisions\/432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pundyk.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pundyk.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pundyk.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pundyk.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}